A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Â Î Ă Ş Ţ
S SA SB SC SD SE SF SG SH SI SK SL SM SN SO SP SQ SS ST SU SV SW SY

slei

slei vb. IV. 1 refl. (despre substanţe grase folosite la prepararea mîncărurilor şi încălzite pînă la lichefiere) A se închega, a se solidifica (prin răcire). Răciturile s-au sleit. Fig. Urma să privească neclintit acei ochi acoperiţi în care se sleiseră imagini de durere (SADOV.). Ext. (despre mîncăruri preparate cu grăsimi şi încălzite) A căpăta, prin răcire, un aspect specific şi un gust neplăcut. Friptura s-a sleit. (tr:, compl. indică părul oamenilor) A unge cu grăsime. Scuturîndu-şi pletele sleite cu unt de oaie (CE. PETR.). (despre sînge) A se coagula. Expr. A i se slei cuiva sîngele în vine v. vînă. (înv., pop:, despre substanţe, materii etc. lichide sau gazoase aflate la temperaturi sau presiuni mari) A se solidifica. Ard luminări de ceară... şi picuri fierbinţi se scurg pe noi, sleindu-se în păr (STANCU). (înv., reg:, tr.; compl. indică metale topite sau, ext, obiecte din metal) A turna. (înv.) A modela. 2 refl., intr. (pop:, despre lichide, mai ales despre ape) A îngheţa. în iernegrele ăst lac... o să sleiască (BOLL.). (tr.) în miezul iernii... vîntul spulberă şi sleieşte tot (PER.). Expr. (reg.) Minte de le sleieşte, se spune despre un om foarte mincinos sau lăudăros. Analog. Simt că mi se sleieşte răsuflarea. Fig. (tr.) îngheţul morţii inima-mi slei (C. NEGR.). 3 tr. (compl. indică puţuri, fîntîni, izvoare etc.) A seca şi a curăţa de nămol, de pietre etc. Expr. (fam.) A slei puţurile = a fi beţiv. 4 tr. (compl. indică lacuri, bălţi etc) A deseca. 5 tr. (compl. indică ambarcaţiuni) A goli apa intrată prin fisuri. 6 tr. Fig. (compl. indică oameni, colectivităţi umane, ţinuturi, ţări etc) A face să rămînă aproape fără nimic. Marile sacrificii de bunuri şi oameni... sleiseră Suedia (VIANU). (compl. indică mijloace financiare, bogăţii etc.) A consuma (aproape) tot; a secătui, jocurile de noroc te sleiesc de bani. 7 tr. (compl. indică recipiente) A goli. 8 tr. Fig. (compl. indică posibilităţi, disponibilităţi, capacităţi etc. fizice, intelectuale, afective ale oamenilor) A face să ajungă la capăt, la limită. Ext. (despre oameni) A obosi peste măsură; a epuiza, a extenua, a istovi. Sînt sleit de nesomn. Expr. (tr., refl) A (i se sau a-şi) slei (toată) puterea (sau puterile, toate puterile ori de puteri, de vlagă) = a pierde sau a face pe cineva sau ceva să-şi piardă (toată) forţa fizică sau morală. A-şi slei creierii - a depune eforturi deosebite, a se strădui pentru a face, a obţine etc. ceva (fără succes sau cu rezultate neînsemnate). 9 tr. (înv., pop.; compl. indică legume, făinoase, ext, verdeţuri fierte) A zdrobi şi a amesteca cu putere şi îndelung, pentru a obţine o pastă omogenă. Expr. A(-şi) slei creierii = a omorî sau a muri prin zdrobirea craniului. prez.ind. -iesc. şi slăi vb. IV.
  DespreTop 10Contactaţi-ne inceputul paginii
© 2008 DexX.ro - Copyright XHTML | CSS Gazduire oferita de Ghesi.ro